博格巴：回归赛场固然很棒，但输球很失望

北京时间11月23日，法甲第13轮，摩纳哥1-4不敌雷恩，博格巴在经历两年空窗期后终于重返绿茵场，这位摩纳哥中场在对阵雷恩的比赛中替补登场后表达了内心感受。尽管球队1-4落败，博格巴仅登场十分钟左右，但几次漂亮的断球、数次突然加速以及一记精准的大范围转移，已足以让我们瞥见那位曾经惊艳世人的球员——而他坚信自己在未来数月依然能重返巅峰。

记者：我们感受到您在终场时情绪激动...

不能说单纯的激动，因为球队输球让我很失望。没错，保罗-博格巴回来了，这确实是件美好的事，但我现在效力于摩纳哥，我讨厌输球。一方面，内心深处我真的很开心（能复出）；但另一方面，对于比赛结果和球队在场上的表现，我感到非常遗憾。

记者：登场瞬间您在想什么？

这一幕我在脑海中已经演练了好几个月了。我一直对自己说，“你就要回到赛场了，你即将重新踢球”。我一直热切期待着这一天。当然，比赛结果并非我们所愿，但教练给了我登场的机会，我已经拼尽了全力。

记者：那时您想起了谁？

那一刻我想到的是自己（笑）。这听起来可能有些自私，但我确实在纯粹地享受那个瞬间——因为在这些年经历的所有风波中，在那些足球之外的纷扰里，承受最多煎熬的始终是我自己。

记者：雷恩公园球场为您送上热烈欢迎，您预料到了吗？

说实话，这样的场景完全超出了我的想象。当看到主场球迷纷纷起身鼓掌时，那种感动难以言表。我要特别感谢今天到场的所有球迷，感谢那些始终没有放弃我的支持者。

记者：您的初步感受如何？

身体的感觉还不错。我试图为球队注入积极能量，更重要的是重新找回比赛的快感——毕竟这段空白期实在不短。能够重拾这个世界上最让我热爱的事物，我首先感到的是如释重负。当然，要恢复到能踢满90分钟的状态还需要更多努力。

记者：您是否考虑过赛季末随国家队出战世界杯？

这个目标现在看起来还太遥远，真的太遥远了。我当下的全部精力都放在如何恢复最佳状态来帮助俱乐部。很简单的道理：如果我在摩纳哥都不能证明自己的价值，那么谈论法国队就毫无意义。所以现阶段，我的注意力完全集中在摩纳哥。

记者：您坚信能重返巅峰状态吗？

当然，如果没有这样的信念，我早就选择结束职业生涯了。我骨子里就是个竞争者，我深信自己的足球故事远未结束。为了这次回归，我们付出了两年多的努力和等待。现在第一步已经迈出，我们会继续努力去实现接下来的每个目标。

记者：过去两年间您曾想过退役吗？

当然有过。有些时候，脑海中会有放弃的念头，告诉你 “一切都结束了”。但我始终相信冥冥中的力量，更相信自己的能力。我知道我没有做错什么（指的是他自己药检阳性一事），这不是我的错，所以我一直没有放弃希望。